POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE ESTE SITIO WEB

1. FINALIDAD DEL AVISO LEGAL

Esta página tiene por objeto describir las modalidades de gestión del sitio web en lo que respecta al tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consulten, que se tratarán de conformidad con las normas de legalidad, equidad, pertinencia y no excesividad.

Se trata de un aviso legal que se facilita también de conformidad con el art. 13 del Reg. 679/2016 – Reglamento General Europeo de Protección de Datos, abreviado RGPD, a quienes interactúan con todos los servicios web de Andrea Bizzotto S.p.A., accesibles a través de Internet. (véase la lista del apartado 11 del aviso legal).

EL aviso legal se facilita únicamente para los sitios web relacionados con Andrea Bizzotto S.p.A. y no para otros sitios web que el usuario pueda consultar a través de enlaces.

El aviso legal se basa también en la Recomendación n.º 2/2001 que las autoridades europeas para la protección de datos personales, reunidas en el Grupo creado por el art. 29 de la Directiva n.º 95/46/CE (descargar), adoptaron el 17 de mayo de 2001 para identificar algunos requisitos mínimos para la recopilación de datos personales online y, en particular, las modalidades, los plazos y la naturaleza de la información que los responsables del tratamiento deben proporcionar a los usuarios cuando estos se conectan a páginas web, independientemente de los fines de la conexión, así como de las directrices posteriores en materia de consentimiento emitidas por el CEPD (Comité Europeo de Protección de Datos) el 4 de mayo de 2020. En lo que respecta a las cookies, también cabe destacar la Disposición general del Garante del 8 de mayo de 2014 y posteriores modificaciones con la Disposición denominada "Directrices sobre cookies y otras herramientas de seguimiento" (doc. web n.º 9677876 - Boletín Oficial italiano del 9 de julio de 2021).

2. EL "TITULAR" DEL TRATAMIENTO

Tras la consulta de este sitio web, pueden tratarse datos relativos a personas identificadas o identificables, tal y como se definen en el art. 4 del Reg. 679/2016.

El "titular" del tratamiento es Andrea Bizzotto S.p.A., con domicilio social en Via Motton, 9 - 36061 Bassano del Grappa (Vicenza) - Italia. Los sitios web son propiedad de Andrea Bizzotto S.p.A., que es titular exclusivo de los derechos de explotación de los nombres de dominio, marcas, signos distintivos y derechos de uso económico sobre los textos, fotografías, vídeos, presentaciones de diapositivas y cualquier otro producto multimedia. La empresa es titular de los derechos de autor sobre la interfaz gráfica de la plataforma.

3. LUGAR DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS

Los tratamientos relacionados con los servicios web de este sitio web se llevan a cabo en la sede mencionada anteriormente de Andrea Bizzotto S.p.A. y son realizados únicamente por personal técnico del Departamento encargado del tratamiento o por personas encargadas de operaciones de mantenimiento ocasionales.

El tratamiento de los datos se realiza sobre la base de su conservación en archivos informáticos de la empresa, con garantía de cumplimiento de las medidas adecuadas de conformidad con lo dispuesto en los arts. 24 y 32 del RGPD.

4. TIPOS DE DATOS TRATADOS Y FINALIDADES

• Finalidades para las que la recopilación de datos es inherente a la navegación por Internet o necesaria para la ejecución de la relación comercial o de la solicitud realizada, entre las que se incluyen:

1. Gestión de los procesos de funcionamiento de los sitios web de Andrea Bizzotto S.p.A. Los sitios web recopilan, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que no se recopila para asociarla con personas identificadas, sino que por su propia naturaleza podría, mediante su procesamiento y asociación con datos en poder de terceros, permitir identificar a los usuarios. En esta categoría de datos se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio web, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier, Identificador Uniforme de Recursos) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el entorno informático del usuario. Estos datos se utilizan únicamente para obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio web y para comprobar su correcto funcionamiento. Los datos podrían utilizarse para determinar la responsabilidad en caso de hipotéticos delitos informáticos contra el sitio web, únicamente a petición de los organismos de control competentes. Además, durante su navegación por las páginas del sitio web, el Titular podría utilizar cookies para mejorar su experiencia de uso, en particular cookies estrictamente necesarias para el correcto funcionamiento del sitio web.
2. Gestión de las solicitudes de los usuarios (datos facilitados voluntariamente por el usuario): los datos personales que usted facilite voluntariamente al consultar el sitio web, como por ejemplo formularios de contacto, registros en áreas reservadas, solicitudes de recepción de material informativo, solicitudes de asistencia, solicitudes de suscripción al boletín informativo, solicitudes formuladas a través del chat web o solicitudes formuladas mediante el envío facultativo, explícito y voluntario de mensajes de correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio web, implican la adquisición de la información necesaria para responder a las solicitudes, así como de cualquier otro dato personal incluido en la solicitud.
3. Uso de los servicios de comercio electrónico, cuando se hayan previsto. Los datos facilitados serán tratados con la finalidad específica de dar curso a sus solicitudes de compra de los artículos y productos ofrecidos por el sitio web, cumplir con las obligaciones administrativas, contables y fiscales relacionadas con la venta de dichos artículos, gestionar los pagos a través de los circuitos de pago autorizados y, en general, para el cumplimiento de las obligaciones legales o contractuales asumidas con usted, entre las que se incluyen la gestión de las actividades organizativas para completar el pedido, realizar las entregas y envíos y respetar los términos y condiciones previstos (por ej. realizar reembolsos).

• Fines promocionales, de fidelización de la clientela y de marketing

1. Gestión comercial y promocional tras el primer contacto o tras la utilización de los servicios de comercio electrónico, en relación con soluciones, servicios y organización de eventos, en línea con los servicios y soluciones propuestos (por ej. comunicación de información sobre nuestros productos y servicios, nuestras tiendas, eventos, solicitud de participación en concursos u operaciones con premios realizadas por el Titular u otros fines promocionales).
2. Elaboración de estadísticas y análisis de mercado, incluso mediante encuestas y cuestionarios o solicitudes de recopilación de opiniones, estudios de mercado y/o encuestas de satisfacción de la clientela, incluso mediante el uso de cookies técnicas de terceros. En cumplimiento de lo dispuesto por la ley del Garante para la identificación de modalidades simplificadas para el envío de información y la obtención del consentimiento para el uso de cookies (disposición del 8 de mayo de 2014 y siguientes), el abajo firmante ha preparado información específica sobre las cookies y ha establecido modalidades y procesos para la gestión específica del consentimiento informado. Encontrará más detalles sobre estas cookies y los tratamientos relacionados con ellas en el apartado "COOKIES y otras herramientas de seguimiento".
3. Finalidad de comunicación periódica o suscripción al boletín informativo: envío de boletines informativos o comunicaciones periódicas por correo electrónico con contenido informativo sobre ofertas, productos, novedades y eventos relacionados con Andrea Bizzotto spa y las marcas vinculadas a ella;

• Finalidades de búsqueda y selección de personal.

1. Cuando esté previsto, podrían aparecer publicaciones para la búsqueda y selección de personal con posibles formularios para recopilar información curricular y/o datos personales relacionados. Por lo tanto, le informamos de que los datos que le conciernan y que figuren en su currículum, así como los datos que se traten durante la entrevista de selección, se recopilarán y tratarán en formato impreso y en soporte magnético, electrónico o telemático con el único fin de evaluar nuestro posible interés en establecer una relación laboral y/o de colaboración. Estos datos podrían incluirse en la categoría de los denominados datos "especiales", definidos como datos personales que revelen el origen racial y étnico, las convicciones religiosas, filosóficas o de otro tipo, las opiniones políticas, la afiliación a partidos, sindicatos, asociaciones u organizaciones de carácter religioso, filosófico, político o sindical, así como los datos personales que revelen el estado de salud (por ej. pertenencia a categorías protegidas, discapacidad y porcentaje de invalidez) y la vida sexual. Su candidatura permanecerá en nuestra base de datos durante un período no superior al necesario para los fines para los que se recopilaron los datos, salvo que solicite expresamente su eliminación. El suministro de los datos es facultativo, sin embargo, su negativa a proporcionarlos y a su posterior tratamiento nos impedirá introducir sus datos en nuestro archivo, por lo que no podremos realizar ninguna evaluación necesaria para el proceso de selección. Por nuestra parte, le garantizamos que los datos recopilados se tratarán exclusivamente para la búsqueda y selección de personal por nuestra parte o por parte de empresas que formen parte de nuestro Grupo, a las que se podrán comunicar los datos recopilados con la invitación a tratarlos con la misma confidencialidad que siempre utilizamos y, en cualquier caso, en pleno cumplimiento de la normativa vigente que protege la privacidad personal. Andrea Bizzotto S.p.A. se compromete a no comunicar ningún dato recopilado sin antes consultar con la persona interesada. En relación con los datos, usted podrá ejercer en todo momento los derechos previstos en el Reg. 679/2016, por ejemplo, para ejercer en cualquier momento del derecho a obtener información sobre el tratamiento de sus datos, sus modalidades y finalidades y la lógica aplicada al mismo, y en particular solicitar su cancelación (véase el apartado Ejercicio de los derechos).
   
   5. MODALIDADES DEL TRATAMIENTO

Los datos personales se tratarán con herramientas automatizadas durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar los fines para los que hayan sido recopilados. Se aplicarán medidas de seguridad específicas para prevenir la pérdida de datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.

6. CARÁCTER FACULTATIVO/OBLIGACIÓN DE FACILITAR DATOS

Salvo lo especificado para los fines indicados en el punto 1) sub a), el suministro de datos para los fines indicados en el punto 1) sub b) es necesario, y cualquier negativa a proporcionar la información solicitada y marcada como obligatoria podría dar lugar a la imposibilidad de tramitar sus solicitudes en "el sitio web". El suministro de datos, para los fines indicados en los puntos 2, 3 y 4, es facultativo y la posible negativa a proporcionar sus datos para dichos fines implica exclusivamente la imposibilidad de tramitar las actividades descritas. Las comunicaciones relacionadas con estos fines siempre incluirán un aviso legal específico, incluso en relación con las modalidades de ejercicio de los derechos para dejar de recibir comunicaciones de carácter promocional/comercial. En cuanto a las cookies, salvo aquellas que sean necesarias, el usuario podrá consultar los tipos con fines adicionales y conocer las modalidades para gestionar los consentimientos correspondientes en el apartado "COOKIES y otras herramientas de seguimiento".

7. COMUNICACIÓN DE DATOS

Salvo lo indicado anteriormente para las posibles solicitudes de los organismos de supervisión competentes, no se comunicará ni difundirá ningún dato de navegación derivado del servicio web. Los datos personales facilitados por los usuarios que soliciten el envío de material informativo (boletines, solicitudes de información, catálogos, CD-ROM, etc.) se utilizarán únicamente con el fin de prestar el servicio o la prestación solicitada y se comunicarán a terceros solo en caso de que sea necesario para dicho fin (servicios de envío de Andrea Bizzotto S.p.A.). Los datos personales recopilados con fines de gestión de los servicios de comercio electrónico, cuando se hayan previsto, podrán comunicarse a:

-bancos y circuitos de pago correspondientes (por ej. importe de los pagos), para la gestión de los pagos y cobros relacionados con las compras realizadas online. Los datos relativos al uso y la autorización de las tarjetas los gestionarán exclusivamente los circuitos bancarios correspondientes.

-terceros que nos presten apoyo a la hora de gestionar la transacción (por ej. transportistas y empresas de transporte), si ello fuera necesario para cumplir con las obligaciones contractuales asumidas con usted

-terceros que presten servicios técnicos relacionados con la gestión del sitio web o la gestión de las infraestructuras informáticas relacionadas.

8. AVISO LEGAL SOBRE COOKIES Y OTRAS HERRAMIENTAS DE SEGUIMIENTO

Una cookie es un pequeño archivo de texto que se almacena en el ordenador cuando un usuario visita un sitio web. El texto almacena información que el sitio web puede leer cuando se consulta posteriormente. Algunas de estas cookies son necesarias para el correcto funcionamiento del sitio web, mientras que otras son útiles para el visitante, ya que permiten almacenar de forma segura, por ejemplo, el nombre de usuario o la configuración del idioma. Otras cookies no son estrictamente necesarias y pueden estar presentes en algunos de los sitios web pertenecientes a Andrea Bizzotto S.p.A. por motivos estadísticos, de medición del rendimiento o de marketing.

En los casos en los que puedan existir cookies que vayan más allá de los fines estrictamente necesarios para el funcionamiento del sitio web, se mostrarán banners informativos que permitan al usuario elegir libremente si desea aceptar o rechazar estas cookies, con información detallada según lo dispuesto en las "Directrices sobre cookies y otros instrumentos de seguimiento" (doc. web n.º 9677876 - Boletín Oficial italiano del 9 de julio de 2021).

Algunos sitios web también pueden utilizar las siguientes aplicaciones de terceros:

Google Tag Manager (GTM)

Google Tag Manager (GTM) es un sistema de gestión de etiquetas que permite gestionar las etiquetas JavaScript y HTML utilizadas para el seguimiento y el análisis de sitios web. Las etiquetas son pequeños elementos de código que, entre otras cosas, se utilizan para medir el tráfico y el comportamiento de los visitantes: para comprender el efecto de la publicidad online y los canales sociales; para configurar el remarketing y la orientación hacia los grupos objetivo y para probar y optimizar los sitios web. GTM nos facilita la integración y gestión de nuestras etiquetas. Utilizamos GTM en nuestro sitio web para incluir las siguientes herramientas de seguimiento:

Pinterest TAG: utilizamos la Pinterest Conversion Tag (etiqueta de conversión de Pinterest) para reconocer un ordenador cuando un usuario visita nuestro sitio web, para dirigir anuncios publicitarios que puedan ser de especial interés para usuarios específicos y para validar las sesiones de los usuarios autenticados.

Si la ha desactivado, GTM tiene en cuenta esta desactivación. Para obtener más información sobre las prácticas de protección de la privacidad de GTM, consulte el sitio web https://policies.google.com/privacy?hl=en y las condiciones de uso en la dirección https://www.google.com/analytics/tag-manager/use-policy/.

9. BLOGS Y COMENTARIOS – Términos y condiciones

En algunos sitios web, cuando se haya previsto, el usuario, esté registrado o no, puede introducir comentarios en los espacios previstos para ello (por ej. boletines electrónicos, artículos de la tienda, etc.). El envío de nombres y comentarios puede implicar por parte de Andrea Bizzotto S.p.A. la recopilación de datos personales de conformidad con el presente aviso legal.

Los datos personales facilitados se utilizan con el único fin de permitirle utilizar el servicio de comentarios y/o reseñas y asociar lo publicado con su autor.

Por lo tanto, los fundamentos jurídicos son la ejecución de medidas precontractuales y contractuales relativas al servicio de comentarios y/o reseñas y el interés legítimo, que consiste en dar a conocer al público el nombre del autor del comentario.

En caso de que sea necesario, los datos también podrán utilizarse en defensa del interés legítimo del titular para llevar a cabo actividades defensivas o hacer valer o defender un derecho ante los tribunales.

El servicio de comentarios y reseñas se ha configurado de forma que algunos de los datos facilitados se publiquen junto con el comentario; por lo tanto, se solicita al usuario que evalúe previamente si desea utilizar un apodo para no ser fácilmente reconocible por quienes visiten la página web en la que se publiquen los comentarios.

Además, se atribuye al usuario cualquier difusión de datos referidos a él mismo o a terceros que puedan deducirse de los comentarios publicados, por lo que se recomienda prestar atención al contenido de lo que se publica antes de hacerlo.

Los datos serán tratados por el personal empleado y los colaboradores autorizados para el tratamiento. Asimismo, los datos podrán ser conocidos por las autoridades competentes en caso de solicitudes específicas que el titular esté obligado a cumplir por ley, por los consultores o las empresas que presten servicios de suministro y asistencia informática para las actividades realizadas en nombre del titular y por los asesores legales para la gestión de litigios y la asistencia jurídica en caso de posibles controversias que requieran su participación.

El interesado podrá solicitar al Titular la lista de los sujetos externos que desempeñen su actividad como responsables del tratamiento.

En cualquier caso, la comunicación se limitará únicamente a las categorías de datos cuya transmisión sea necesaria para llevar a cabo las actividades y los fines perseguidos.

Andrea Bizzotto S.p.A. se reserva el derecho de publicar el comentario solo tras su evaluación indiscutible. Quedan expresamente prohibidos los comentarios ofensivos, discriminatorios o que inciten al odio, por ej. los de contenido xenófobo y racista.

Los datos se conservarán junto con el comentario publicado, salvo en caso de solicitudes de cancelación, en cuyo caso se procederá a su eliminación.

Sin perjuicio de posibles necesidades defensivas, por las que los datos podrán conservarse incluso con posterioridad a los plazos indicados.

El interesado podrá ejercer sus derechos en cualquier momento, sin formalidades, dirigiéndose al titular del tratamiento, tal y como se especifica en el apartado Derechos de los interesados del aviso legal general.

10. DERECHOS DE LOS INTERESADOS

Los sujetos a los que se refieren los datos personales tendrán derecho, de conformidad con el Reg. 679/2016, a obtener en cualquier momento, previa solicitud específica, la confirmación de la existencia o no de dichos datos y a conocer su contenido y origen (el llamado acceso, art. 15), verificar su exactitud o solicitar su integración, actualización o rectificación (art. 16), así como, si se dan las condiciones, solicitar su supresión (art. 17), su limitación (art. 18), su portabilidad (art. 20) y oponerse a su tratamiento (art. 21).

Las solicitudes deberán dirigirse a Andrea Bizzotto S.p.A. escribiendo a la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@bizzotto.com

Para solicitar la baja del boletín informativo o de las comunicaciones promocionales, se podrán utilizar las funciones habilitadas en las comunicaciones enviadas por correo electrónico (botón “Cancelar o similares”). En tal caso, la baja solo será efectiva para la marca o unidad del Grupo de la que proceda la comunicación.

 

11. LISTA DE SERVICIOS WEB DE ANDREA BIZZOTTO SPA

bizzotto.com
corporate.bizzoto.com
my.bizzotto.com
magazine.bizzotto.com
Jobcareer.bizzotto.com
bizstore.it
crm.bizzotto.com
postvendita.bizzotto.com

 

Aviso legal vigente al 1 de octubre de 2025.